“把手给我,我会拉你回来的。”杰克友好但坚定地说。
“不,你站住,别靠近我!我可不是升玩笑,我马上就会松手跳下去!”露丝又喊了一句。
杰克一边说着话吸引着露丝的注意,一边接着机会靠近这个白天他就看见过的女孩。
他向露丝说着冬天的海水有多冷,来动摇这个姑娘的意志!
“我当时踩在薄冰上,掉到了水里。知道吗,湖水冷极了,就像下面的海水,好像万把刀刃刺进你的全身,让你透个过气,无法呼吸,只觉得脑子里一片空白,疼痛难忍……我可不想跟你跳下去!”杰克说完做出了十分不情愿的表情。
露丝听后情绪真有了些变化,她瞪着海水,又回头看了看杰克,流露出几分犹豫。
而这时杰克已脱下上衣,就站在露丝的身后无比认真地说道:“youjump,ijump!”
此刻全球一万六千多家影院里无数观众都听见了这句话,也见证了这句注定会成为经典的对白!
这个时候还没有人知道这句话最好的翻译是:“生死相随!”
程晓羽坐在电影院里,看到这里也忍不住心情激荡,曾经他看《泰坦尼克号》觉得最感人最浪漫的就是这一句:“youjump!ijump!”
后面觉得是此刻还没有出现的那句:“promise&oagoodliving。”
然而当他自己拍完这部电影,却为了那句“imdawson,rosedawson!”红了眼眶。
以我之姓,冠你之名。
他没有这个资格拥有。
第1186章《泰坦尼克号》(中)
杰克不仅救下了露丝,还帮她掩饰过去她想跳海的真相,第二天露丝找到杰克两人聊了一整天,少男少女在心中情愫暗生,黄昏的甲板上,柔和的晚霞映照着海水,映照着杰克和露丝的脸庞。
他们倚着船栏而站,有说不完的话题,听不够的新鲜事,此时,她的脸上洋溢着青春少女的红晕,眼睛里除了好奇的询问目光,更多了几分柔情和亲密,她对杰克已没有陌生感,仿佛他们已是多年的知己至交了。
谈完了绘画谈巴黎,谈过了见闻又谈到人生,而最让露丝听不够的,就是杰克那不平凡的经历。她总是不断地追问杰克每到一处的详细过程:他都做过什么?碰到什么?想些什么?
而杰克也总是全盘托出,尽量满足她的好奇之心。说是好奇,不如说羡慕更恰当,因为杰克所有做过的事情,去过的地方,都是露丝无法实现而又十分向往的,也许露丝在借杰克的故事来填补自己生活中的空白或空虚吧。
露丝的未婚夫卡尔请杰克赴宴,并想借机羞辱他,在暴发户莫莉夫人的帮助下,杰克焕然一新,那雪白的硬领衬衣配上长款的黑色晚礼服,一副标准的绅上派头,显得风度翩翩,英俊风流。
尽管宴会上卡尔一再接近想让杰克出丑,但全都被杰克巧妙的应付了过去,这一切都让露丝更加的反感卡尔,喜欢杰克。
程晓羽的镜头完整的呈现了二十世纪初上流社会的社交状况以及虚伪本质,浮华的宴会、声色犬马的歌舞,餐桌不远处的角落里,乐队奏起了音乐。
这是由四位小提琴手和一位大提琴手组成的弦乐队,轻柔婉转的提琴声使餐厅充满温馨祥和的家族气氛,大概这本该
分卷阅读1482